Wichtig – belangrijk

‼Wichtig – belangrijk ‼

Wir sind sehr traurig……..
Nach reiflicher Überlegung sind die Vorstände des Vereins Blues in Zyfflich e.V. und St. Antonius Schützengilde zum Entschluss gekommen, dass sowohl die Festivals als auch die Kirmes in diesem Jahr nicht stattfinden können. Keiner weiß, welche Auswirkungen die derzeitige Lage haben wird und Die Zeit der Organisation wird einfach zu knapp.
Der Blick geht trotzdem nach vorne und wir freuen uns mit einem tollen Team auf die Vorbereitungen für das Wochenende 04.-07. Juni 2021 in Zyfflich.
Bereits gekaufte Tickets werden über Eventix erstattet. Bleibt alle gesund und freut euch mit uns auf das folgende Jahr. Wir halten euch auf den Laufenden ❤🎸🎵

We zijn erg verdrietig ……..
Na zorgvuldige afweging kwamen de bestuursleden van de vereniging Blues in Zyfflich e.V. en St. Antonius Schützengilde tot de conclusie dat zowel de festivals als de kermis dit jaar niet kunnen plaatsvinden. Niemand weet welke impact de huidige situatie zal hebben en de tijd van de organisatie is simpelweg te kort.
We kijken met een geweldig team uit naar de voorbereidingen voor het weekend 04-07 juni 2021 in Zyfflich.
Reeds gekochte tickets worden vergoed via Eventix. Blijf gezond en kijk uit naar het volgende jaar. We houden je op de hoogte ❤🎸🎵